1 00:00:00,084 --> 00:00:01,877 Το παρελθόν σε Κληρονομιές... 2 00:00:01,961 --> 00:00:04,714 Δεν θέλεις να σου πω ότι σε τρώει ο Malivore; 3 00:00:04,797 --> 00:00:06,966 Ότι οι κακοί ζουν ακόμα 4 00:00:07,049 --> 00:00:11,011 και όλοι οι φίλοι σου έχουν ξεχαστεί ότι είσαι ζωντανός. 5 00:00:11,095 --> 00:00:13,556 Πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω μετά. 6 00:00:13,639 --> 00:00:15,182 Γιατί σταματήσατε να χρησιμοποιείτε τη μαγεία; 7 00:00:15,266 --> 00:00:16,350 Tenebris lapsus. 8 00:00:18,519 --> 00:00:20,938 πλήγωσα κάποιον. Νομίζω, μου αρέσει. 9 00:00:21,021 --> 00:00:23,065 {\ an8}Κυνηγώ ένα μεγάλο πουλί φέτος. 10 00:00:23,149 --> 00:00:24,775 {\ an8}'Αυτός ο Σεμπάστιαν με τον οποίο αγαπάς; 11 00:00:24,859 --> 00:00:26,944 Δεν ξέρει τίποτα για μένα. 12 00:00:28,988 --> 00:00:31,532 Ο Ραφ παρέμεινε λύκος από τότε που εξαφανίστηκες 13 00:00:31,615 --> 00:00:34,869 Raf. Ξέρω, δεν με θυμάσαι αλλά μπορώ να σε βοηθήσω 14 00:00:36,537 --> 00:00:38,622 - Νόμιζα ότι είχες φύγει. - Ποιο είναι αυτό το κορίτσι; 15 00:00:41,417 --> 00:00:44,879 {\ an8}ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΟΥΤΣΟΥ 16 00:00:45,463 --> 00:00:49,633 {\ an8}Όχι, θα ταξιδέψουμε τη νύχτα, βρώμικο παρασιτικό 17 00:00:50,509 --> 00:00:53,554 {\ an8}Ακατέργαστα ρούχα. 18 00:00:54,263 --> 00:00:56,891 {\ an8}Θα σε σκοτώσω μια μέρα. 19 00:00:56,974 --> 00:00:58,601 {\ an8}Δεν μπορείτε καν να δοκιμάσετε. 20 00:01:17,161 --> 00:01:18,496 {\ an8}Ελάτε πίσω. 21 00:01:19,872 --> 00:01:24,293 {\ an8}Ω αντιμετώπισε τον θυμό μας, δαίμονα! 22 00:02:12,967 --> 00:02:14,051 Ρε φίλε. 23 00:02:16,178 --> 00:02:17,388 είσαι καλά 24 00:02:26,981 --> 00:02:29,942 {\ an8}- Γεια σου, φίλε. - Πού είμαι; Ποιος με κράτησε; 25 00:02:32,278 --> 00:02:35,406 {\ an8}Παρακαλώ! Πρέπει να ξέρω που με κρατούσε 26 00:02:51,255 --> 00:02:53,507 Ελπίστε τον Μάρσαλ στο γραφείο του διευθυντή. 27 00:02:55,926 --> 00:02:58,220 {\ an8}P.A. σύστημα; «Δεν είναι λίγο δραματικό; 28 00:02:58,304 --> 00:03:00,514 {\ an8}"Δεν είναι ένα δράμα μηνυμάτων Ο Λάντον με παράτησε, 29 00:03:00,598 --> 00:03:02,850 {\ an8}είπε ότι υπάρχει κάτι σημαντικό να μιλήσουμε. 30 00:03:04,476 --> 00:03:05,936 {\ an8}Έχετε κάτι να μοιραστείτε; 31 00:03:06,020 --> 00:03:08,939 {\ an8}Σίγουρα τον κυνηγούν των τεράτων τώρα. 32 00:03:09,023 --> 00:03:11,400 {\ an8}'Δεν πιστεύατε ότι έπρεπε να το ξέρω αυτό; 33 00:03:11,525 --> 00:03:14,028 {\ an8}Φοβόμουν τι θα έλεγες μετά. 34 00:03:14,612 --> 00:03:15,613 {\ an8}Ελπίδα. 35 00:03:16,947 --> 00:03:18,782 {\ an8}Πρέπει να επιστρέψετε στη Σχολή Σαλβατόρε. 36 00:03:19,366 --> 00:03:21,744 {\ an8}- Αυτό είναι. - 'Όχι για χάρη σου. 37 00:03:21,827 --> 00:03:23,370 {\ an8}Σε αυτούς. 38 00:03:23,913 --> 00:03:26,707 {\ an8}Ίσως δεν είναι τόσο σημαντικό Ο Λάντον είναι δικός σου. 39 00:03:26,790 --> 00:03:29,627 {\ an8}Αλλά αν ο Malivore τον θέλει, θα έπρεπε να μας αρέσει περισσότερο. 40 00:03:29,710 --> 00:03:32,463 {\ an8}Εντάξει, θα το φροντίσω. Από μακριά. 41 00:03:32,546 --> 00:03:34,089 {\ an8}Τι δεν καταλαβαίνω, Ελπίδα; 42 00:03:35,257 --> 00:03:38,469 {\ an8}Μου είπες την αλήθεια και όλα είναι καλά. 43 00:03:39,303 --> 00:03:40,638 {\ an8}Όχι όλα. 44 00:03:40,721 --> 00:03:41,722 {\ an8}Χμ. 45 00:03:43,933 --> 00:03:45,267 {\ an8}Ο Landon και εγώ... 46 00:03:46,644 --> 00:03:47,728 {\ an8}ερωτευτήκαμε. 47 00:03:49,396 --> 00:03:50,564 {\ an8}Αληθινή αγάπη. 48 00:03:51,523 --> 00:03:53,776 {\ an8}Επικός έρωτας, αν αυτό είναι αλήθεια. 49 00:03:54,610 --> 00:03:56,320 {\ an8}Σας διαβεβαιώνω ότι ναι. 50 00:03:57,321 --> 00:03:58,489 {\ an8}Η Τζόζι μαζί του τώρα 51 00:03:59,281 --> 00:04:01,951 {\ an8}και δεν ξέρουν τι είμαστε ο ένας για τον άλλον. 52 00:04:03,285 --> 00:04:05,245 {\ an8}Φοβάμαι ότι όταν λέω, 53 00:04:05,871 --> 00:04:07,665 {\ an8}θα είναι θυμωμένος μαζί μου για πάντα, 54 00:04:08,248 --> 00:04:10,584 {\ an8}Ο Λάντον θα είναι θυμωμένος, ή θα θυμώσω με τον εαυτό μου 55 00:04:10,668 --> 00:04:12,086 {\ an8}επειδή μας μίζεψα. 56 00:04:12,169 --> 00:04:13,963 {\ an8}Γι' αυτό δεν μπορώ να τους το πω. 57 00:04:14,046 --> 00:04:15,047 {\ an8}Προς το παρόν. 58 00:04:17,174 --> 00:04:19,593 {\ an8}- Συγγνώμη για την αναστάτωση. - Όχι, φεύγω. 59 00:04:19,677 --> 00:04:22,429 {\ an8}- Τα λέμε στο pep rally. - Ναι, εντάξει. 60 00:04:22,513 --> 00:04:24,264 {\ an8}Θα πρέπει να σκεφτείτε να μετακινηθείτε. 61 00:04:24,348 --> 00:04:27,101 {\ an8}Μπορώ να σε πάω στη Σχολή Σαλβατόρε. 62 00:04:29,228 --> 00:04:30,604 {\ an8}Η αλήθεια είναι, 63 00:04:31,397 --> 00:04:34,441 {\ an8}'δεν μπορείτε να πλησιάσετε μέσα σε 100 ίντσες από αυτό. 64 00:04:35,359 --> 00:04:36,360 {\ an8}Τι; 65 00:04:42,825 --> 00:04:45,744 «Υπενθύμιση για την εκδίκαση της υπόθεσης και να μείνω μακριά διαταγή»; 66 00:04:52,543 --> 00:04:53,836 Δεν νιώθω καλά. Συγγνώμη 67 00:04:53,919 --> 00:04:55,921 Λυπάμαι που είσαι άρρωστος. 68 00:05:02,678 --> 00:05:04,763 «Δεν πρέπει να εκπλαγείτε. 69 00:05:09,351 --> 00:05:10,853 Μου έδωσες μαύρη μαγεία 70 00:05:10,936 --> 00:05:13,105 και εξαιτίας αυτού έσπασε το χέρι του παιδιού 71 00:05:13,188 --> 00:05:14,648 Ούτε το δικό μου είναι καλό. 72 00:05:16,400 --> 00:05:18,694 Τι λέει ο μπαμπάς σου για αυτό; 73 00:05:20,237 --> 00:05:22,406 Δεν τον έχω ρωτήσει ακόμα. 74 00:05:23,073 --> 00:05:24,491 καταλαβαίνω. 75 00:05:25,409 --> 00:05:27,244 Είναι απασχολημένος με την έναρξη προβλημάτων. 76 00:05:27,327 --> 00:05:29,371 Είμαι σίγουρος ότι φταις και εσύ. 77 00:05:31,290 --> 00:05:33,459 Ίσως μπορώ να σε βοηθήσω. 78 00:05:33,542 --> 00:05:35,210 Έχετε βοηθήσει πολύ. 79 00:05:35,294 --> 00:05:37,755 «Όταν χρησιμοποιώ μαγεία, Θα ασχοληθώ με τις επιπτώσεις του. 80 00:05:38,839 --> 00:05:40,716 «Δεν θα χρησιμοποιώ πια μαύρη μαγεία. 81 00:05:42,885 --> 00:05:44,887 θα σε αναγκάσω μην περιορίζεις τον εαυτό σου. 82 00:05:45,512 --> 00:05:47,890 Η μαύρη μαγεία έχει μια θέση μέσα μας. 83 00:05:47,973 --> 00:05:50,267 Ο πατέρας μου λέει το αντίθετο. 84 00:05:50,851 --> 00:05:52,311 Φυσικά. 85 00:05:54,480 --> 00:05:56,523 Δεν μπορώ να σκεφτώ έναν λόγο 86 00:05:56,607 --> 00:06:00,694 γιατί θα περιόριζε το μοναδικό σου ταλέντο. 87 00:06:03,864 --> 00:06:06,408 Αν χρειάζεσαι κάποιον να μιλήσεις... 88 00:06:11,038 --> 00:06:12,623 η πόρτα μου είναι ανοιχτή 89 00:06:15,709 --> 00:06:19,171 Είπα την εποχή της Αναγέννησης, όχι αναγεννησιακό φεστιβάλ. 90 00:06:19,254 --> 00:06:22,633 Δεν θέλω να μοιάζω με cosplayer μπροστά στον Σεμπάστιαν. 91 00:06:22,716 --> 00:06:24,927 Μπορούμε να αφαιρέσουμε το μανίκι. 92 00:06:25,010 --> 00:06:26,053 'Μην. 93 00:06:26,929 --> 00:06:28,263 Απλώς διορθώστε το. 94 00:06:28,347 --> 00:06:31,725 Πέρασα πολύ χρόνο για να γίνω καλύτερα αυτό το καλοκαίρι 95 00:06:31,809 --> 00:06:34,061 οπότε έλα στο επίπεδό μου. 96 00:06:34,561 --> 00:06:35,979 Τώρα. 97 00:06:36,063 --> 00:06:37,439 πώς είσαι 98 00:06:37,523 --> 00:06:39,983 Τρομερό. Είμαι καλά 99 00:06:40,067 --> 00:06:41,819 άλλα όμως, τρομερά. 100 00:06:43,070 --> 00:06:44,071 Είναι στο χέρι σου. 101 00:06:44,154 --> 00:06:46,782 Με δοκίμασες πραγματικά βοηθήστε τον Σεμπάστιαν. 102 00:06:47,366 --> 00:06:48,700 Ευχαριστώ 103 00:06:48,784 --> 00:06:50,828 Ναι, αυτό είναι περίπου. 104 00:06:50,911 --> 00:06:54,581 Ξέρω ότι σου αρέσει πολύ αυτό το άτομο 105 00:06:54,665 --> 00:06:56,375 αλλά νομίζω ότι είναι καλύτερα 106 00:06:56,458 --> 00:06:59,253 ότι κρύβεις πρώτα τη σχέση σου. 107 00:06:59,336 --> 00:07:00,379 Γιατί να το κάνω αυτό; 108 00:07:00,462 --> 00:07:01,630 Είναι ακόμα πολύ νέο. 109 00:07:01,755 --> 00:07:04,424 Ανησυχώ ίσως απλά κοιτάς γύρω σου. 110 00:07:05,425 --> 00:07:07,928 Με τα ροζ γυαλιά σου. 111 00:07:08,011 --> 00:07:12,141 MG, στα καλύτερά σου συναισθηματικά ότι είμαι η κατάσταση της ζωής μου. 112 00:07:12,224 --> 00:07:13,517 Πότε πρέπει να γίνει carpe diem. 113 00:07:14,309 --> 00:07:15,894 - Θα είμαι καλά. - Α, ουάου. 114 00:07:15,978 --> 00:07:18,021 Υποστηρίζεται φίλοι ο ένας του άλλου. 115 00:07:18,105 --> 00:07:19,940 «Όταν είμαι χαρούμενος, είσαι κι εσύ. 116 00:07:20,607 --> 00:07:21,900 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 117 00:07:25,571 --> 00:07:26,613 Είστε σίγουροι ότι πρέπει να το κάνουμε αυτό; 118 00:07:27,364 --> 00:07:30,492 Αν ο Δρ νόμιζε ότι ο Σάλτζμαν μπορεί να αποφύγει Τηλεφώνησα γιατί είναι σε άλλη πόλη, 119 00:07:30,576 --> 00:07:31,660 κάνει λάθος. 120 00:07:31,743 --> 00:07:34,121 τέρατα, αν με κυνηγούν τώρα, 121 00:07:34,204 --> 00:07:36,957 Κάτι πρέπει να έκανα χθες το βράδυ ότι ο λάκκος Malivore είχε στεγνώσει. 122 00:07:37,040 --> 00:07:38,500 Αν δεν θυμάμαι, 123 00:07:38,584 --> 00:07:41,295 Πρέπει να μάθω τι έχει αλλάξει και πώς να το διορθώσετε 124 00:07:42,171 --> 00:07:43,297 αλλά, θα κινδυνεύουμε. 125 00:07:43,380 --> 00:07:44,631 με ακούς; 126 00:07:45,591 --> 00:07:47,009 Ναι, πάντα ακούω. 127 00:07:47,092 --> 00:07:49,344 ακόμα μιλάς Από τότε που επέστρεψες στο σχολείο, 128 00:07:49,428 --> 00:07:51,430 Είναι μόνο τρεις λέξεις συνήθως λες 129 00:07:51,513 --> 00:07:52,514 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 130 00:07:55,100 --> 00:07:56,101 Αυτά είναι τρία. 131 00:07:57,477 --> 00:07:58,812 Φίλε, δες το... 132 00:08:05,027 --> 00:08:06,236 Ξέρω ότι είπες, είσαι καλά 133 00:08:06,320 --> 00:08:07,571 αλλά για πολύ καιρό έμεινες λύκος. 134 00:08:07,654 --> 00:08:08,989 Ναι, και επέστρεψα. 135 00:08:10,032 --> 00:08:11,033 είμαι καλά 136 00:08:11,116 --> 00:08:12,409 Χάρη στην Ελπίδα. 137 00:08:14,828 --> 00:08:16,705 Ναι, είναι υπέροχος. 138 00:08:26,715 --> 00:08:28,008 Γι' αυτό έρχεσαι μαζί μου. 139 00:08:28,842 --> 00:08:30,636 - Τι; - Θέλεις να δεις ξανά την Ελπίδα; 140 00:08:32,387 --> 00:08:35,224 Οχι. Θέλω να σταματήσω τα τέρατα να σε πλησιάσει. 141 00:08:36,058 --> 00:08:38,477 Αν φανεί η Ελπίδα, δεν θα χαρεί ούτε. 142 00:08:39,102 --> 00:08:40,354 Ναι, διασκέδαση επίσης. 143 00:08:45,484 --> 00:08:47,277 Ε, είσαι καλά; 144 00:08:48,070 --> 00:08:49,738 Ραφ; 145 00:08:50,697 --> 00:08:51,698 Αργά! 146 00:08:59,748 --> 00:09:02,084 Φίλε, θα βρω κάποιον που μπορεί να σε καταλάβει 147 00:09:02,167 --> 00:09:03,627 αλλά δεν πρέπει να μαχαιρώσεις... 148 00:09:03,710 --> 00:09:04,711 Konichiwa. 149 00:09:08,382 --> 00:09:10,133 Πόσο καιρό μιλάτε Ιαπωνικά; 150 00:09:10,217 --> 00:09:12,427 Η θεραπεύτρια της Λίζι είναι Ιάπωνας Σχολείο Γλωσσών δίπλα. 151 00:09:18,141 --> 00:09:19,142 ...Kurutta. 152 00:09:19,226 --> 00:09:20,435 Τι λέει; 153 00:09:20,519 --> 00:09:21,853 Είναι τρελός; 154 00:09:22,437 --> 00:09:25,065 Kurutta. Το όνομά του είναι. 155 00:09:25,148 --> 00:09:26,900 Μια άλλη λέξη για το «τρελό». 156 00:09:32,656 --> 00:09:34,825 Είναι κυνηγός δαιμόνων; 157 00:09:35,534 --> 00:09:37,619 Ψάχνει για ένα Όνι, 158 00:09:37,703 --> 00:09:40,831 σαν ένα δαιμονικό απόκοσμο τέρας. 159 00:09:40,914 --> 00:09:42,874 Μοιάζει με το νέο τέρας του Malivore. 160 00:09:42,958 --> 00:09:44,793 Εκεί που είναι ο Λάντον, μάλλον είναι και ο Όνι. 161 00:09:50,590 --> 00:09:53,010 Είπε, ακολούθησε το σπαθί του εδώ 162 00:09:53,093 --> 00:09:55,554 και ανάβει... 163 00:09:56,096 --> 00:09:57,639 Jintsu-riki; 164 00:09:57,723 --> 00:09:59,182 Αχ, παράξενο πλάσμα! 165 00:09:59,266 --> 00:10:02,102 Εντάξει, είναι λογικό πώς έφτασε εδώ. 166 00:10:02,185 --> 00:10:03,895 Αλλά δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο, 167 00:10:08,900 --> 00:10:12,821 Είπε ότι δεν θα ήξερε είτε το oni είναι εδώ είτε όχι. 168 00:10:14,865 --> 00:10:16,575 Συγχωνεύεται με τον άνθρωπο, 169 00:10:16,658 --> 00:10:19,745 και μπορεί να είναι οπουδήποτε. 170 00:10:22,080 --> 00:10:23,081 Κάποιος. 171 00:10:31,131 --> 00:10:32,591 {\ an8}Να είσαι προσεκτικός, φίλε. 172 00:10:34,009 --> 00:10:35,093 Ρίξτε τη Χημεία. 173 00:10:35,969 --> 00:10:37,054 Γεια σου 174 00:10:37,137 --> 00:10:39,514 «Δεν έπρεπε να σε είχα αφήσει να φύγεις. πάμε, 175 00:10:43,185 --> 00:10:44,436 Ραφ; 176 00:10:45,812 --> 00:10:46,897 Raf. 177 00:10:47,606 --> 00:10:49,274 Scalare. 178 00:10:52,110 --> 00:10:53,195 ελπίζω. 179 00:10:57,366 --> 00:10:59,201 Πώς την ίδια στιγμή και είμαστε πάντα εκεί; 180 00:10:59,785 --> 00:11:02,371 Αστείο, νομίζω το αντίθετο. 181 00:11:11,254 --> 00:11:12,422 Εδώ είσαι. 182 00:11:12,506 --> 00:11:15,675 - Σε χρειάζομαι. - Να ζητήσω συγγνώμη για αυτό; 183 00:11:17,052 --> 00:11:19,971 Αλήθεια ακόμα σκέφτεσαι μαγικά; 184 00:11:20,055 --> 00:11:22,140 Να σου θυμίσω 185 00:11:22,224 --> 00:11:24,267 ότι ό,τι κι αν σου συμβεί, θα μου συμβεί. 186 00:11:24,351 --> 00:11:26,478 Συγγνώμη 'Δεν θα ξανασυμβεί. 187 00:11:26,561 --> 00:11:29,731 Είσαι τυχερός, αρέσει στον Σεμπάστιαν η παλιομοδίτικη εμφάνιση. 188 00:11:33,026 --> 00:11:34,069 Εμ... 189 00:11:39,449 --> 00:11:41,451 ποιος είναι αυτός 190 00:11:41,535 --> 00:11:43,495 Μεγάλη ιστορία. Να το συντομεύσω; 191 00:11:43,578 --> 00:11:45,997 Είναι σαμουράι ή κυνηγός δαιμόνων ότι το Όνι εξαφανίστηκε 192 00:11:46,081 --> 00:11:48,333 και απλά σκοτώστε το με το σπαθί του 193 00:11:48,417 --> 00:11:49,918 προτού μεταφέρει τον Landon στο Malivore. 194 00:11:50,419 --> 00:11:51,795 μπορείς να έρθεις μαζί μου 195 00:11:51,878 --> 00:11:54,214 Ίσως αν μετακινήσω την ημέρα το ραντεβού μου, 196 00:11:54,297 --> 00:11:56,258 τα εξανθήματα θα εξαφανιστούν. 197 00:11:56,341 --> 00:11:57,759 Ευχαριστώ 198 00:12:07,436 --> 00:12:10,188 - Kurutta. - Είμαι αυτό για το οποίο μιλάει, σωστά; 199 00:12:10,272 --> 00:12:11,940 Με λέει τρελό. 200 00:12:12,065 --> 00:12:13,275 Όχι, είναι ο Όνι για τον οποίο μιλάει. 201 00:12:13,358 --> 00:12:15,360 Ενώνει τους ανθρώπους και τρελαίνονται. 202 00:12:15,444 --> 00:12:17,320 Αποσύρω την προσφορά μου. 203 00:12:17,404 --> 00:12:20,282 Η νοοτροπία μου το πιο σημαντικό για μένα, Τζο. 204 00:12:20,365 --> 00:12:24,035 Είμαι καλά με το εξάνθημα, αλλά όχι τρέλα. 205 00:12:24,119 --> 00:12:25,370 Συγγνώμη 206 00:12:34,212 --> 00:12:35,213 Ευχαριστώ 207 00:12:35,797 --> 00:12:37,799 Την τελευταία φορά που είπα γεια στη Μάγια, 208 00:12:37,883 --> 00:12:39,342 με αποκαλούσε ναρκωτικό. 209 00:12:39,426 --> 00:12:41,386 Σημαίνει ότι κάτι έκανα σωστά. 210 00:12:42,929 --> 00:12:44,431 Είμαστε εδώ... 211 00:12:45,140 --> 00:12:46,308 Όσον αφορά την εντολή παραμονής μακριά, 212 00:12:46,892 --> 00:12:48,101 είναι απλά δουλειά. 213 00:12:49,311 --> 00:12:50,854 Μπορεί να είναι αλήθεια; 214 00:12:50,937 --> 00:12:52,439 Ελπίζω να υπάρχει περισσότερος κόσμος. 215 00:12:53,231 --> 00:12:54,649 Κακή στάση του διευθυντή. 216 00:12:58,695 --> 00:13:00,197 Συγγνώμη, μόνο μια στιγμή. 217 00:13:02,449 --> 00:13:04,034 Έλα, Λύκοι! 218 00:13:09,122 --> 00:13:10,123 Ad somnum. 219 00:13:13,460 --> 00:13:15,629 Τι κάνεις εδώ; 220 00:13:15,712 --> 00:13:17,088 Αναζητώντας μια απάντηση. 221 00:13:17,172 --> 00:13:18,423 Και ίσως... 222 00:13:18,507 --> 00:13:19,591 εσύ 223 00:13:21,176 --> 00:13:22,177 Μπαμπάς; 224 00:13:22,260 --> 00:13:23,428 Τζόζι. 225 00:13:24,262 --> 00:13:25,555 Τι συμβαίνει εδώ; 226 00:13:30,143 --> 00:13:33,188 Είπε, «Προστατέψτε τον άνθρωπο υπάρχει ένα μπονσάι στο κεφάλι». 227 00:13:33,271 --> 00:13:34,272 νομίζω. 228 00:13:45,242 --> 00:13:47,327 Αυτό είναι γιαπωνέζικο στο "Τι κάνει εδώ;" 229 00:13:49,412 --> 00:13:51,581 Δεν είναι αυτό που θέλω. 230 00:13:51,665 --> 00:13:53,166 Συγγνώμη brotato. 231 00:13:53,250 --> 00:13:55,335 Το μέλος του κλαμπ AV προτεραιότητα στη χρήση. 232 00:13:55,418 --> 00:13:57,212 Είσαι ο μόνος στο κλαμπ AV, Γουές. 233 00:13:58,255 --> 00:13:59,839 - Ουέιντ. - Οτιδήποτε. 234 00:13:59,923 --> 00:14:03,301 Χρειάζομαι βοήθεια φίλε μου σε ένα έργο. 235 00:14:03,385 --> 00:14:04,719 Είναι σημαντικό. 236 00:14:04,803 --> 00:14:07,556 Ίσως αυτός είναι ο τρόπος για να δει την αλήθεια. 237 00:14:08,390 --> 00:14:10,141 Cinema verité. 238 00:14:10,225 --> 00:14:11,226 Μου αρέσει αυτό. 239 00:14:17,065 --> 00:14:20,193 Η κάμερα αντιμετωπίζει πρόβλημα με το χρόνο ταξίδι, Bon. Αυτό είναι. 240 00:14:20,819 --> 00:14:21,903 Ναι! 241 00:14:22,737 --> 00:14:24,239 - Έχει χρησιμοποιηθεί. - Λοιπόν; 242 00:14:24,322 --> 00:14:26,366 Απλά προχωρήστε. 243 00:14:34,082 --> 00:14:36,501 Δεν είναι σαν να είναι περίεργος μπορεί να είναι αξιόπιστος. 244 00:14:36,585 --> 00:14:37,711 Δεν πρέπει να είσαι εδώ. 245 00:14:37,794 --> 00:14:39,129 Θα πάρω όλη τη βοήθεια. 246 00:14:39,212 --> 00:14:41,298 Ακόμα και το δικό του. 247 00:14:41,381 --> 00:14:44,426 Σου είπε τι πρέπει να ξέρουμε. 248 00:14:45,010 --> 00:14:46,011 Kurutta-san. 249 00:15:04,529 --> 00:15:05,530 Το παιδί έπαθε σοκ. 250 00:15:08,325 --> 00:15:10,035 Σχολή Σαμουράι για πειθαρχία. 251 00:15:15,457 --> 00:15:17,876 Έμαθε να σκοτώνει έναν Όνι... 252 00:15:17,959 --> 00:15:20,670 διάβολο, τον οποίο κυνηγάμε. 253 00:15:22,130 --> 00:15:23,173 Είναι ένας ήρωας. 254 00:15:24,382 --> 00:15:25,967 Οι γυναίκες ζητιανεύουν... 255 00:15:28,887 --> 00:15:31,598 Kurutta-san, Δεν το ήξερα αυτό, αλλά δεν είναι σημαντικός. 256 00:15:31,681 --> 00:15:33,725 Josie, το θέμα είναι, πάμε. 257 00:15:44,277 --> 00:15:47,697 Για αρκετούς μήνες ο Kurutta ακολουθούσε το Oni που συγχωνεύεται με τον άνθρωπο 258 00:15:47,781 --> 00:15:50,450 που μετακινείται από άτομο σε άτομο. 259 00:15:51,368 --> 00:15:53,328 Ήταν έτοιμος να τη σκοτώσει όταν... 260 00:15:54,037 --> 00:15:56,164 συγχωνεύτηκε με το σώμα του παιδιού 261 00:15:56,956 --> 00:15:58,583 και έτρεξε πάλι μακριά του. 262 00:16:07,801 --> 00:16:10,345 Κινήγησε και έπιασε τον δαίμονα. 263 00:16:10,428 --> 00:16:13,098 Αλλά δεν μπορεί να βλάψει το αθώο παιδί. 264 00:16:16,142 --> 00:16:18,978 Έτσι διάλεξε το αδύνατο, 265 00:16:19,562 --> 00:16:21,523 και πήρε το Oni για τον εαυτό του. 266 00:16:23,817 --> 00:16:25,527 Αλλά τότε κατάλαβε, 267 00:16:26,111 --> 00:16:29,239 δεν μου αρέσει ο άλλος sinaniban και κανείς δεν θυμάται, 268 00:16:29,823 --> 00:16:32,200 έχει ακόμα κάποιο έλεγχο. 269 00:16:33,034 --> 00:16:36,371 Νόμιζε ότι οι Oni πέρασαν δύσκολα ελέγξτε το τρελό του κεφάλι. 270 00:16:36,454 --> 00:16:37,914 Είπε, 'όχι εγώ. 271 00:16:38,748 --> 00:16:42,752 Προσπάθησε να μαχαιρώσει τον εαυτό του αλλά το Oni δεν το θέλει. 272 00:16:44,796 --> 00:16:49,300 Έτσι αποφάσισε μην αγγίζετε ανθρώπους ανά πάσα στιγμή. 273 00:16:51,428 --> 00:16:53,471 Δεν μοιάζει με κανένα άλλο. 274 00:16:54,347 --> 00:16:55,557 Και μετά... 275 00:16:55,640 --> 00:16:58,601 Malivore, αιώνιο κενό, 276 00:16:59,894 --> 00:17:01,938 βαθύς εγκεφαλικός πόνος... 277 00:17:02,605 --> 00:17:04,023 Μπήκε στο... 278 00:17:04,774 --> 00:17:05,775 ana. 279 00:17:05,859 --> 00:17:07,360 Μια πύλη λέει. 280 00:17:07,444 --> 00:17:08,945 Πύλη; Οπου; 281 00:17:09,028 --> 00:17:13,032 Ο σαμουράι δεν ήξερε η γεωγραφία των Mystic Falls. 282 00:17:14,242 --> 00:17:16,077 Πώς να σκοτώσεις τον δαίμονα; 283 00:17:16,161 --> 00:17:17,495 Το ξίφος του. 284 00:17:17,579 --> 00:17:21,040 Έχει μια ιδιαίτερη μαγεία οπότε αν μπορούμε να βρούμε το Oni... 285 00:17:22,751 --> 00:17:24,252 Κανένα πρόβλημα. 286 00:17:32,510 --> 00:17:33,762 Περίμενε, μη! 287 00:17:35,472 --> 00:17:36,973 Motus. 288 00:17:54,324 --> 00:17:55,992 Είπε, θα μπορούσε να ήταν καλύτερα. 289 00:18:08,421 --> 00:18:10,465 Ο Ραφ έχει αγγίξει κάποιον άλλον; 290 00:18:10,548 --> 00:18:13,301 Βρείτε κάποιον που να συμπεριφέρεται διαφορετικά. 291 00:18:13,426 --> 00:18:15,970 - Τίμπεργουλβς! - Τίμπεργουλβς! 292 00:18:16,054 --> 00:18:17,263 - Τίμπεργουλβς! - Τίμπεργουλβς! 293 00:18:17,347 --> 00:18:18,807 Είσαι ακόμα στην ποδοσφαιρική ομάδα; 294 00:18:20,350 --> 00:18:21,601 Κάποιος χρειάζεται τη βοήθειά σας. 295 00:18:33,446 --> 00:18:34,447 Ραφ; 296 00:18:35,198 --> 00:18:37,325 - Ελπίδα, περίμενε. «Μην τον αγγίζεις. - Ραφ; 297 00:18:38,451 --> 00:18:39,452 Γεια σου 298 00:18:41,329 --> 00:18:42,831 Αυτός είσαι, σωστά; 299 00:18:46,084 --> 00:18:47,252 Ναί. 300 00:18:54,259 --> 00:18:55,510 Δεν είχα κανέναν έλεγχο πριν. 301 00:18:55,593 --> 00:18:58,179 Δεν πειράζει, μπορώ να σε βοηθήσω. 302 00:18:58,805 --> 00:19:01,307 Πρέπει να μάθω αν άγγιξες κάτι 303 00:19:01,391 --> 00:19:02,600 ή κάποιος σε κρατάει. 304 00:19:06,145 --> 00:19:07,522 - Δεν θυμάμαι τίποτα - Εντάξει. 305 00:19:16,322 --> 00:19:17,323 Inteo. 306 00:19:19,868 --> 00:19:21,160 Μαγεία φραγμού. 307 00:19:21,244 --> 00:19:24,372 Κανείς δεν μπορεί να μπει ή να βγει Δεν το λέω αυτό. 308 00:19:25,331 --> 00:19:26,332 Κι εσύ. 309 00:19:29,377 --> 00:19:30,545 Είναι για την Ελπίδα; 310 00:19:30,628 --> 00:19:32,755 Απλώς δεν μπορεί να σώσει της ζωής σου τώρα. 311 00:19:32,839 --> 00:19:34,048 Τίποτα λοιπόν. 312 00:19:34,132 --> 00:19:36,217 Τζόζι, ξέρεις ότι είμαι Φοίνικας, όχι. 313 00:19:36,301 --> 00:19:37,927 - Έχουμε επιλογή. - Εντάξει. 314 00:19:38,928 --> 00:19:41,014 - Δώσε μου ένα. - Ο Malivore έστειλε το Oni. 315 00:19:41,097 --> 00:19:43,057 Επιτρέψτε μου να συμμετάσχω 316 00:19:43,141 --> 00:19:44,642 και σκότωσε με με το σπαθί. 317 00:19:44,726 --> 00:19:46,644 Ο διάβολος πεθαίνει, θα ξαναζήσω. Ας κερδίσουμε. 318 00:19:46,728 --> 00:19:47,979 Εάν αυτό λειτουργεί, 319 00:19:48,062 --> 00:19:50,273 Δεν θα σε δώσω στον διάβολο για να το μάθεις. 320 00:19:50,356 --> 00:19:52,400 Αυτό θέλω να πω στον πατέρα σου. 321 00:19:52,483 --> 00:19:54,819 Να αναγκάζεις τους άλλους να είναι επικίνδυνος για μένα 322 00:19:54,903 --> 00:19:58,406 να σταματήσω τους διώκτες μου είναι η λάθος λύση. 323 00:19:58,531 --> 00:20:00,158 Οχι. Αυτή είναι μια χωματερή. 324 00:20:00,241 --> 00:20:02,535 Το να ζεις δεν είναι. Συζήτηση. 325 00:20:04,120 --> 00:20:05,204 ποιο είναι το πρόβλημα 326 00:20:05,705 --> 00:20:08,249 Έχει μαύρη μαγεία. 327 00:20:08,333 --> 00:20:09,334 Πολλά. 328 00:20:09,834 --> 00:20:11,586 Άλλος ένας λόγος για να μην το κάνεις. 329 00:20:11,669 --> 00:20:13,254 Περίμενε, πού πας; 330 00:20:13,338 --> 00:20:14,881 Θα πάρει σύμμαχο. 331 00:20:27,060 --> 00:20:28,770 Θα με μαχαιρώσεις αν με καταδιώξουν. 332 00:20:30,480 --> 00:20:31,731 - Βρήκες τον Ραφ; - Ναι. 333 00:20:31,814 --> 00:20:32,815 Το στείλαμε πίσω στην πανεπιστημιούπολη. 334 00:20:32,899 --> 00:20:34,692 Το Oni έχει φύγει από αυτόν, αυτό είναι διάσπαρτο. 335 00:20:34,776 --> 00:20:37,987 Θα σε αγγίζω όσο το ζορίζεις Μην αφήσετε τον Landon να θυσιαστεί. 336 00:20:38,071 --> 00:20:39,322 Οχι. 337 00:20:41,908 --> 00:20:43,660 Δεν μπορεί να το κάνει αυτό. 338 00:20:43,743 --> 00:20:45,578 Δεν μπορούμε να δώσουμε στο τέρας αυτό που θέλει. 339 00:20:45,662 --> 00:20:48,081 Ειδικά αν αρέσει στον φίλο μου. 340 00:20:48,665 --> 00:20:51,250 Ότι το κάνει γιατί έτσι νομίζει για όλα φταίει. 341 00:20:51,334 --> 00:20:55,588 - Φίλος; - Γιατί δεν προσπαθώ να του μιλήσω, εντάξει; 342 00:21:00,677 --> 00:21:02,387 Είμαι ευχαριστημένος με τον χρόνο μας. 343 00:21:02,470 --> 00:21:03,513 κι εμένα 344 00:21:04,389 --> 00:21:08,309 Αλλά νομίζω ότι δεν είμαστε κοντά όταν θα μπορούσε να συμβεί. 345 00:21:09,894 --> 00:21:11,604 Και μακάρι να μπορούσαμε... 346 00:21:15,358 --> 00:21:16,359 κοντά μεταξύ τους, δέρμα με δέρμα. 347 00:21:20,071 --> 00:21:22,198 Έχω μια ερώτηση. 348 00:21:22,907 --> 00:21:23,908 Εντάξει. 349 00:21:25,827 --> 00:21:28,871 - Μπορείς να πάρεις... - Δεν είμαι παρθένα. 350 00:21:28,955 --> 00:21:31,332 πολλή ανθρώπινη παροχή αίματος; 351 00:21:32,208 --> 00:21:33,292 ω 352 00:21:38,965 --> 00:21:39,966 Ξέρω πώς μοιάζει. 353 00:21:40,049 --> 00:21:42,593 Ότι είσαι stalker; 354 00:21:42,677 --> 00:21:45,388 Φύγε πριν σε χτυπήσουν είπε ο Σεμπάστιαν. 355 00:21:45,471 --> 00:21:47,890 Λίζα. Αυτό δεν θα είναι πρόβλημα. 356 00:21:50,518 --> 00:21:52,311 Εντάξει, θα σε χτυπήσω. 357 00:21:52,395 --> 00:21:53,938 - Κοίτα. - Βγάλτε το! 358 00:21:54,022 --> 00:21:56,983 Απλά προσέξτε το. παρακαλώ 359 00:22:02,947 --> 00:22:04,907 Δεν είμαι παρθένα. 360 00:22:05,616 --> 00:22:06,826 Τι είναι αυτό; 361 00:22:08,036 --> 00:22:10,788 Ο Σεμπάστιαν ήταν ακριβώς δίπλα μου. 362 00:22:10,872 --> 00:22:11,956 Συγγνώμη 363 00:22:12,040 --> 00:22:14,167 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος που μπορώ να σκεφτώ 364 00:22:14,250 --> 00:22:17,253 ώστε να μπορείτε να δείτε τι μπορούν να δουν οι άλλοι. 365 00:22:17,336 --> 00:22:19,589 - «Ο Σεμπάστιαν δεν είναι αλήθεια. -Κάνε ησυχία. 366 00:22:20,882 --> 00:22:22,383 να είσαι ήσυχος 367 00:22:28,097 --> 00:22:29,098 Εσύ και εγώ... 368 00:22:31,142 --> 00:22:32,310 δεν είμαστε φίλοι 369 00:22:34,479 --> 00:22:36,230 Όχι τότε, ποτέ. 370 00:22:37,565 --> 00:22:38,691 Το βλέπεις; 371 00:22:40,568 --> 00:22:42,737 Δεν ζεις μαζί μου. 372 00:22:51,954 --> 00:22:53,122 Γεια σου 373 00:22:54,582 --> 00:22:56,542 Η Τζόζι αφαίρεσε το φράγμα για να μπορέσω να μπω. 374 00:22:58,252 --> 00:23:00,004 Υπάρχει ένας δαίμονας στο σχολείο. 375 00:23:00,088 --> 00:23:01,547 Πρέπει να μεταφερθείτε σε ασφαλές μέρος. 376 00:23:02,215 --> 00:23:05,676 - Κανείς δεν είναι ασφαλής. - Εντάξει, κάπου πιο ασφαλές από εδώ. 377 00:23:09,472 --> 00:23:12,183 Αν μπορεί να σκοτώσει έναν Όνι, 378 00:23:12,266 --> 00:23:15,103 κι αν σκοτώσει και τον Φοίνικα; 379 00:23:25,321 --> 00:23:28,866 Η Τζόζι λέει ότι νομίζεις ότι φταις εσύ επιστρέψτε τέρατα 380 00:23:30,076 --> 00:23:31,285 Αλλά όχι. 381 00:23:32,703 --> 00:23:33,704 τι ξέρεις 382 00:23:35,790 --> 00:23:36,999 Πολλά. 383 00:23:37,583 --> 00:23:38,918 Εμπιστευτείτε τον Landon ακόμα και... 384 00:23:39,585 --> 00:23:41,963 έχεις καλές προθέσεις, 385 00:23:42,046 --> 00:23:44,340 Δεν αξίζουν όλες οι θυσίες. 386 00:23:44,423 --> 00:23:46,217 Ό,τι νομίζεις ναι. 387 00:23:46,884 --> 00:23:48,469 Είπες, δεν φταίω εγώ. 388 00:23:48,553 --> 00:23:49,554 Οχι. 389 00:23:51,222 --> 00:23:52,223 ΠΟΥ; 390 00:23:52,306 --> 00:23:53,558 «Δεν πειράζει. 391 00:23:53,641 --> 00:23:55,268 - Πρέπει... - Είναι σημαντικό για μένα. 392 00:24:00,898 --> 00:24:02,150 Φταίω εγώ. 393 00:24:05,987 --> 00:24:07,363 Μπήκα στο λάκκο. 394 00:24:08,406 --> 00:24:09,824 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να σε σώσεις. 395 00:24:11,826 --> 00:24:13,578 Γιατί θέλεις να με σώσεις; 396 00:24:13,661 --> 00:24:15,913 Γιατί εμείς... Είμαστε φίλοι. 397 00:24:17,206 --> 00:24:19,208 Υπάρχει κάτι βαθύτερο από αυτό. 398 00:24:21,252 --> 00:24:22,628 Πες μου. 399 00:24:25,923 --> 00:24:27,258 Θα θυμώσεις μαζί μου. 400 00:24:27,341 --> 00:24:29,427 θα αποφασίσω. 401 00:24:34,599 --> 00:24:35,600 Αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 402 00:24:37,935 --> 00:24:39,604 Ναι, το ξέρω, δεν θυμάσαι. 403 00:24:39,687 --> 00:24:42,023 μάταια ξέρω, 404 00:24:43,232 --> 00:24:46,527 αλλά δεν θέλω να θυσιάσεις τη ζωή σου γιατί κόντεψα να πεθάνω προσπαθώντας να σε σώσω. 405 00:24:55,286 --> 00:24:58,080 Χρειαζόμαστε μια διαφορετική λύση. 406 00:25:02,084 --> 00:25:04,378 Αυτός που δεν θα έρθει μαζί σου. 407 00:25:06,422 --> 00:25:07,506 Είναι πολύ αργά. 408 00:25:17,934 --> 00:25:19,518 τι συνέβη Πού είναι ο Landon; 409 00:25:19,602 --> 00:25:21,020 Τζόζι, μόνο μια στιγμή. 410 00:25:21,103 --> 00:25:23,564 Είπες ότι θα βοηθούσες. σε έχουν απατήσει; 411 00:25:23,648 --> 00:25:25,399 Οχι. Ο Λάντον. 412 00:25:25,483 --> 00:25:27,193 Αδύνατος. Πως; 413 00:25:28,402 --> 00:25:31,530 Νομίζαμε ότι ο Ραφ θα περνούσε σε ένα από τα ράλι πεπ. 414 00:25:34,951 --> 00:25:37,954 Ο Kurutta μπορεί να έχει κάποια σχέση με αυτό αφού δέχτηκε επίθεση από τον Ραφ. 415 00:25:41,916 --> 00:25:44,752 Ο Όνι περίμενε να μείνει μόνος με τον Λάντον. 416 00:25:44,877 --> 00:25:46,671 Αντίο σαμουράι. 417 00:25:47,505 --> 00:25:50,258 - Πού πάει; - Υποθέτω, στην πύλη. 418 00:25:50,341 --> 00:25:51,926 Δεν ξέρουμε πού είναι. 419 00:25:52,009 --> 00:25:53,302 Περιμένετε, έχετε κάτι με τον Landon; 420 00:25:53,386 --> 00:25:55,054 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ξόρκι εντοπισμού. 421 00:25:55,137 --> 00:25:56,639 Ναι, αλλά δεν είναι δικό μου. 422 00:26:02,186 --> 00:26:03,604 Ίσως ο σερίφης το άφησε πίσω του. 423 00:26:15,408 --> 00:26:16,409 Ραβασάκι; 424 00:26:17,118 --> 00:26:18,119 'Όχι για σένα. 425 00:26:30,673 --> 00:26:33,843 Ηλίθιος! 426 00:26:34,427 --> 00:26:35,845 Φυσικά, δεν είναι αληθινός. 427 00:26:36,929 --> 00:26:39,140 Κανένας αληθινός άντρας δεν θα σε συμπαθήσει 428 00:26:40,558 --> 00:26:42,059 γιατί είσαι σπασμένος μέσα σου. 429 00:26:43,853 --> 00:26:45,021 Όλοι το ξέρουν αυτό. 430 00:26:46,105 --> 00:26:47,773 Είσαι όλος εσύ. 431 00:26:47,857 --> 00:26:52,653 Γιατί είσαι ηλίθιος και μιλάς μόνος σου. 432 00:26:59,618 --> 00:27:01,412 Γιατί έχεις σπαθί; 433 00:27:05,958 --> 00:27:06,959 Σκιά! 434 00:27:14,884 --> 00:27:16,177 Fugere. 435 00:27:16,927 --> 00:27:19,013 Είναι σαν να σε έχει κυριεύσει ένας τρελός δαίμονας. 436 00:27:22,892 --> 00:27:23,934 Είμαστε και οι δύο. 437 00:27:33,819 --> 00:27:35,404 Ασκούμαστε. 438 00:27:36,113 --> 00:27:41,118 Πηγαίνετε στην ιστορία μας παράσταση την Ημέρα της Κοινοπολιτείας. 439 00:27:56,175 --> 00:28:00,346 Είχα τρελαθεί. Σας ευχαριστώ και βρήκατε την τσάντα μου. 440 00:28:01,889 --> 00:28:03,391 Είμαι ειλικρινής μαζί σου. 441 00:28:03,474 --> 00:28:04,975 Ελπίζω να είσαι το ίδιο. 442 00:28:05,059 --> 00:28:06,519 Αυτό είναι μια παρεξήγηση. 443 00:28:06,602 --> 00:28:08,145 «Μην ενεργείς. 444 00:28:09,230 --> 00:28:10,898 Ότι θέλεις πες μου. 445 00:28:10,981 --> 00:28:13,526 Μην συμπάσχεις με τα παιδιά μου ή θα βρεθούμε σε μπελάδες. 446 00:28:16,946 --> 00:28:20,241 Κοίταξα το αρχείο σου γιατί θέλω να μάθω αν είσαι καλός. 447 00:28:21,242 --> 00:28:22,701 Και τέλος, τα παιδιά σας 448 00:28:22,785 --> 00:28:24,453 να ξέρεις αν είσαι καλός πατέρας. 449 00:28:24,537 --> 00:28:27,623 Συγγνώμη αν σας άφησα να βγείτε. 450 00:28:28,374 --> 00:28:29,750 «Δεν θα ξανασυμβεί. 451 00:28:35,798 --> 00:28:36,841 Σκιά! 452 00:28:39,677 --> 00:28:41,053 Λίζι, είσαι καλά; 453 00:28:41,137 --> 00:28:42,513 Οχι. 454 00:28:42,596 --> 00:28:44,473 Είμαι τρελός άνθρωπος. 455 00:28:45,391 --> 00:28:46,684 Τώρα όμως υπάρχει λόγος. 456 00:28:49,145 --> 00:28:51,105 Έχω τον διάβολο. 457 00:28:54,984 --> 00:28:56,610 Νομίζεις ότι είμαι τρελός; 458 00:28:56,694 --> 00:28:57,778 Ναί. 459 00:28:57,862 --> 00:29:00,114 Ακόμα ασαφές, αλλά... 460 00:29:00,698 --> 00:29:02,658 Συγγνώμη, μου είναι δύσκολο να εμπιστευτώ. 461 00:29:02,741 --> 00:29:03,742 Δεν φταις εσύ. 462 00:29:03,826 --> 00:29:07,121 Έχω μια μακρά λίστα της ατυχίας στις σχέσεις. 463 00:29:07,204 --> 00:29:09,039 Δεν είναι δίκαιο να το κατηγορείς αυτό σε σένα. 464 00:29:11,375 --> 00:29:12,626 Είμαι ντετέκτιβ. δικαίωμα; 465 00:29:12,710 --> 00:29:14,920 Είναι μια χαρά. Έχω επίσης μια μεγάλη λίστα. 466 00:29:15,004 --> 00:29:16,005 ξέρω. 467 00:29:16,088 --> 00:29:17,423 Το διάβασα, έτσι δεν είναι; 468 00:29:19,341 --> 00:29:21,802 Αλλά είμαι ακόμα εδώ, σε περιμένω. 469 00:29:21,886 --> 00:29:23,512 - Είναι αυτό; - Μμ-μμ. 470 00:29:29,560 --> 00:29:31,145 Πραγματικά το έσπασα, τι; 471 00:29:32,521 --> 00:29:35,107 Είμαστε και οι δύο εδώ. 472 00:29:37,359 --> 00:29:38,360 Αυτό είναι όλο. 473 00:29:38,444 --> 00:29:42,239 Θα είμαι στο Mystic Tap αργότερα αν θέλετε να πιείτε. 474 00:29:43,782 --> 00:29:45,159 Ας ξεκινήσουμε πάλι. 475 00:29:53,626 --> 00:29:55,794 Συγγνώμη είναι ντροπιαστικό. 476 00:29:56,378 --> 00:29:58,172 Δεν έχουμε γνωριστεί ακόμα, έτσι δεν είναι; 477 00:29:58,255 --> 00:29:59,423 Είμαι η Λίζι. 478 00:30:01,425 --> 00:30:02,468 Δεν καταλαβαίνω. 479 00:30:03,177 --> 00:30:05,596 Αν έχετε το Oni, γιατί μπορείς να μιλήσεις 480 00:30:05,679 --> 00:30:09,433 Δεν ξέρω, αλλά το νιώθω στον εγκέφαλό μου θέλει να με ελέγξει. 481 00:30:09,517 --> 00:30:10,518 Δεν ξέρω πόσο καιρό... 482 00:30:13,145 --> 00:30:14,146 Αφήστε το να πάει. 483 00:30:15,231 --> 00:30:16,232 Οχι άλλο. 484 00:30:17,066 --> 00:30:18,067 Λύστε το σχοινί. 485 00:30:19,860 --> 00:30:20,945 Δεν το είπα αυτό. 486 00:30:21,862 --> 00:30:24,490 Είπε. Το έχω ακόμα, εντάξει; 487 00:30:25,658 --> 00:30:27,493 άκου, είμαι καλά. 488 00:30:28,369 --> 00:30:30,496 Πρέπει να φύγουμε από εδώ πριν... 489 00:30:31,664 --> 00:30:34,750 Εντάξει, πρέπει να με σταματήσεις. 490 00:30:34,833 --> 00:30:37,336 Παρακαλώ, αλλιώς κερδίζει. 491 00:30:37,419 --> 00:30:39,046 Το παλεύει όπως ο Kurutta. 492 00:30:39,630 --> 00:30:42,174 Ξέρω ότι είμαι τρελός, μην το λες. 493 00:30:42,258 --> 00:30:44,009 Ο Kurutta δεν είναι τρελός, ούτε εσύ. 494 00:30:44,093 --> 00:30:45,094 Πού είναι ο μπαμπάς; 495 00:30:45,844 --> 00:30:48,180 - Μου αρέσει ο μπαμπά. - Πόσα χρόνια το πάλεψε ο Kurutta. 496 00:30:48,264 --> 00:30:49,640 Αν μας δώσεις χρόνο... 497 00:30:49,723 --> 00:30:52,309 Όχι. Δεν θέλω να ζήσω έτσι. 498 00:30:53,686 --> 00:30:56,021 «Ο Σεμπάστιαν δεν είναι αλήθεια. 499 00:30:57,273 --> 00:30:58,899 Νόμιζα ότι ήμουν καλά 500 00:30:58,983 --> 00:31:00,943 αλλά τι μπορώ να δω, 501 00:31:01,026 --> 00:31:04,697 οτιδήποτε ακουστεί, νιώσει, που οι άλλοι δεν αισθάνονται. 502 00:31:06,198 --> 00:31:07,700 Είναι τρομακτικό. 503 00:31:09,034 --> 00:31:11,537 Πιο τρομακτικό από τον διάβολο στον εγκέφαλό μου. 504 00:31:11,620 --> 00:31:12,830 Είναι όμως και ενοχλητικό. 505 00:31:12,913 --> 00:31:16,250 Λίζι, δεν πειράζει. Θα σε φτιάξουμε. 506 00:31:16,333 --> 00:31:18,335 Δεν μπορώ να διορθώσω, Τζο. 507 00:31:18,419 --> 00:31:20,921 Είμαι σπασμένος 508 00:31:23,132 --> 00:31:26,302 Τα χτυπήματα είναι πολύ μικρά για να διορθωθούν. 509 00:31:27,886 --> 00:31:29,513 Πες στον μπαμπά, τον αγαπώ. 510 00:31:30,139 --> 00:31:31,515 Πρέπει όμως να το τελειώσεις. 511 00:31:32,391 --> 00:31:33,809 Τι; 512 00:31:33,892 --> 00:31:35,269 Το ξίφος. 513 00:31:36,562 --> 00:31:40,482 Ξέρω ότι μόλις γνωριστήκαμε, αλλά αυτό δεν θα γίνει. 514 00:31:42,234 --> 00:31:43,235 Δεν υπάρχει επιλογή. 515 00:31:43,319 --> 00:31:45,696 Δεν θα σταματήσει όσο ο άντρας δεν είναι μαζί μου. 516 00:31:48,991 --> 00:31:50,451 Λίζι; 517 00:31:50,534 --> 00:31:52,202 Λίζι, πάλεψε το. 518 00:31:52,286 --> 00:31:54,079 Δεν έχει νόημα να τσακώνεσαι. 519 00:31:54,163 --> 00:31:55,247 Ο Malivore είναι ακόμα ζωντανός 520 00:31:55,331 --> 00:31:57,750 και έχει ισχυρότερο έλεγχο πάνω μας. 521 00:31:57,833 --> 00:32:00,836 Την επόμενη φορά, κάποιος σαν εμένα δεν θα το κάνεις πρόβλημα. 522 00:32:03,922 --> 00:32:05,049 Με μπέρδεψε ο μονόλογος. 523 00:32:06,425 --> 00:32:07,760 Συχνά λάθη του αντιπάλου. 524 00:32:09,970 --> 00:32:12,765 Τζο, κάνε το. 525 00:32:12,848 --> 00:32:14,683 Για μένα. καλά; 526 00:32:15,476 --> 00:32:19,355 Θα με νικήσεις και στο Merge. 527 00:32:20,981 --> 00:32:22,483 Είναι καλύτερο από το Merge 528 00:32:22,566 --> 00:32:25,861 γιατί δεν χρειάζεται να ζήσεις με αυτό η τρέλα μου 529 00:32:25,944 --> 00:32:27,196 στον εγκέφαλό σου για μια ζωή 530 00:32:27,279 --> 00:32:29,073 που θα σε τρελάνει όπως εγώ. 531 00:32:30,783 --> 00:32:32,951 Δεν θα μιλήσουμε για αυτό αρκεί να υπάρχει λύση. 532 00:32:33,035 --> 00:32:34,119 Ίσως είναι αυτό. 533 00:32:38,290 --> 00:32:40,292 Josie, επιστρέφει. παρακαλώ 534 00:32:40,959 --> 00:32:42,378 Κάντε το τώρα. 535 00:32:44,129 --> 00:32:46,173 Αν όχι η Τζόζι, τότε εσύ. 536 00:32:56,308 --> 00:32:58,686 Τόση μαύρη μαγεία, ο πόνος στο άγγιγμα. 537 00:32:58,769 --> 00:33:01,855 Μπορεί να μην το νιώσω «Όταν με μαχαίρωσαν. 538 00:33:05,192 --> 00:33:06,527 Μπορώ ακόμα να αφαιρέσω τη μαγεία από αυτό. 539 00:33:06,610 --> 00:33:08,320 Ίσως μπορώ να αφαιρέσω το Oni από εσάς. 540 00:33:51,155 --> 00:33:52,197 Το έκανες. 541 00:33:54,575 --> 00:33:56,034 σε αγαπώ 542 00:33:57,244 --> 00:33:58,245 Θα έπρεπε να είναι. 543 00:34:15,179 --> 00:34:16,472 Γεια σου 544 00:34:19,266 --> 00:34:21,810 - Αυτός είσαι. - Ποιος σε μετέφερε εδώ; Ναί. 545 00:34:21,894 --> 00:34:23,896 Δεν θέλω να πάρεις φωτιά στη μέση του πάρκου. 546 00:34:27,024 --> 00:34:28,650 «Δεν εννοούσα αυτό. 547 00:34:31,653 --> 00:34:33,906 Γιατί σε βλέπω κάθε φορά που πεθαίνω; 548 00:34:45,000 --> 00:34:46,335 Επιστρέψτε στην Τζόζι. 549 00:34:55,427 --> 00:34:56,512 κυρία Σάλτζμαν. 550 00:34:58,180 --> 00:34:59,264 ποιο είναι το πρόβλημα 551 00:35:01,099 --> 00:35:02,726 Χρησιμοποίησα μαύρη μαγεία. 552 00:35:03,435 --> 00:35:05,062 Όχι επίτηδες αυτή τη φορά. 553 00:35:05,729 --> 00:35:07,147 Τελειώνοντας νωρίτερα τη δήλωση, 554 00:35:07,231 --> 00:35:10,192 Νομίζω ότι είναι πραγματικά απαραίτητο. 555 00:35:11,568 --> 00:35:12,861 Νιώθω άσχημα. 556 00:35:13,779 --> 00:35:15,906 Είπες ότι έχεις κάτι να βοηθήσεις. 557 00:35:31,755 --> 00:35:33,048 Αυτό είναι ένα mora miserium, 558 00:35:33,131 --> 00:35:35,592 χρησιμοποιείται από ορισμένους κλάδους μαγείας 559 00:35:35,676 --> 00:35:39,763 για την αποφυγή ανεπιθύμητων ενεργειών της χρήσης μαγείας. 560 00:35:41,682 --> 00:35:42,891 πόσο καιρό 561 00:35:42,975 --> 00:35:43,976 Δεν υπάρχει βεβαιότητα. 562 00:35:45,060 --> 00:35:47,104 Αρκεί να μην σπάσει. 563 00:35:50,858 --> 00:35:53,026 Απλά βάλε το χέρι σου στον καθρέφτη 564 00:35:54,111 --> 00:35:55,571 και όλα θα μπουν στη θέση τους. 565 00:36:15,799 --> 00:36:16,925 Νιώθω καλύτερα. 566 00:36:18,176 --> 00:36:19,553 Φαίνεται να λειτουργεί. 567 00:36:20,137 --> 00:36:21,138 Ναί. 568 00:36:23,056 --> 00:36:24,057 Λειτουργεί. 569 00:36:24,725 --> 00:36:26,101 ΑΓΡΙΟ ΣΠΑΘΙ 570 00:36:28,979 --> 00:36:30,981 Αυτή είναι η κάμερά σας. 571 00:36:31,064 --> 00:36:32,566 Τελειώσατε με το έργο σας; 572 00:36:34,026 --> 00:36:35,861 «Δεν υπάρχει άλλη συνεργασία. 573 00:36:35,944 --> 00:36:36,987 Διαφορά στη δημιουργικότητα. 574 00:36:42,117 --> 00:36:43,285 Συγγνώμη, δεν σε είδα. 575 00:36:43,368 --> 00:36:45,954 Τι είπες στην Ελισάβετ; 576 00:36:46,038 --> 00:36:48,415 Δεν μπορώ να του μιλήσω άλλο. 577 00:36:53,295 --> 00:36:54,296 Ο Σεμπάστιαν; 578 00:36:55,964 --> 00:36:57,549 - Μα όχι... - Γιο. 579 00:36:57,633 --> 00:36:59,134 Με ποιον μιλάς ρε φίλε; 580 00:37:01,178 --> 00:37:03,013 Ναί. Δεν μπορεί να με δει. 581 00:37:07,184 --> 00:37:08,518 Δεν είσαι αληθινός. 582 00:37:08,602 --> 00:37:11,188 Όχι, είμαι αληθινός. 583 00:37:13,774 --> 00:37:14,816 Και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 584 00:37:27,537 --> 00:37:28,914 Έπρεπε να ήμουν εκεί νωρίτερα, 585 00:37:29,998 --> 00:37:31,458 με τα παιδιά μου. 586 00:37:32,042 --> 00:37:34,127 Αποσπάθηκα από αυτό που ήταν σημαντικό. 587 00:37:35,754 --> 00:37:36,964 Ευχαριστώ 588 00:37:38,715 --> 00:37:41,760 Δεν ξέρω τι θα γίνει με τη Λίζι ή Τζόζι αν δεν είσαι εκεί. 589 00:37:43,303 --> 00:37:44,721 Είναι πιο δυνατοί από όσο νομίζετε. 590 00:37:45,764 --> 00:37:46,765 Δεν χρειάζονται τη βοήθειά μου. 591 00:37:48,392 --> 00:37:49,393 Ισως. 592 00:37:50,769 --> 00:37:51,937 Και ο Λάντον; 593 00:37:55,107 --> 00:37:56,525 για τελευταία φορά, 594 00:37:57,150 --> 00:37:58,527 Δεν θα επιστρέψω. 595 00:37:58,610 --> 00:37:59,611 Ελπίδα, 596 00:38:00,195 --> 00:38:03,991 είπες, η αγάπη σου είναι επική. 597 00:38:06,910 --> 00:38:08,453 Τι σε κρατάει πίσω; 598 00:38:12,541 --> 00:38:14,418 Κι αν του τα πω όλα; 599 00:38:15,419 --> 00:38:16,878 και ακόμα του αρέσει η Τζόζι. 600 00:38:19,506 --> 00:38:20,632 Δεν ξέρω. 601 00:38:22,384 --> 00:38:24,970 Θα περάσεις όμως όλη σου τη ζωή 602 00:38:25,595 --> 00:38:27,264 ότι δεν το ξέρεις; 603 00:38:32,728 --> 00:38:34,688 Αυτό που είδα ήταν μια πύλη στο Malivore. 604 00:38:36,314 --> 00:38:40,235 Και αυτό που θα κάνω είναι να τελειώσω Ξεκίνησα με τύρφη. 605 00:38:42,863 --> 00:38:44,489 Αλλά τώρα, θα χτυπήσω. 606 00:38:56,001 --> 00:38:57,002 Είναι όμορφο. 607 00:38:57,544 --> 00:38:58,545 Γεια σου 608 00:39:00,922 --> 00:39:02,674 Δεν σε είδα όταν γύρισες. είσαι καλά 609 00:39:03,675 --> 00:39:04,843 Είναι μια χαρά. 610 00:39:04,926 --> 00:39:05,969 Ανησυχώ για τη Λίζι. 611 00:39:06,053 --> 00:39:07,971 Τον χτύπησα με μαύρη μαγεία 612 00:39:08,055 --> 00:39:09,639 αυτό είναι αρκετό για να σκοτώσει ένα πλήθος στον εγκέφαλό του. 613 00:39:09,723 --> 00:39:12,142 Περιμένετε, χρησιμοποιείτε μαύρη μαγεία; 614 00:39:13,185 --> 00:39:14,436 Προς το καλύτερο. 615 00:39:16,772 --> 00:39:18,482 - Εντάξει. - Τι; 616 00:39:19,483 --> 00:39:20,942 Με έσωσες σήμερα. 617 00:39:21,026 --> 00:39:22,360 Η αλήθεια είναι Λίζι. 618 00:39:23,361 --> 00:39:25,530 Αλλά βοήθησα. 619 00:39:25,614 --> 00:39:27,032 Ακόμα κι αν, 620 00:39:27,115 --> 00:39:28,116 αυτό ήταν σέξι. 621 00:39:30,410 --> 00:39:31,411 Ναί. 622 00:39:56,728 --> 00:39:58,021 Οχι ακόμη. 623 00:40:02,192 --> 00:40:03,193 Αλλά είναι κοντά. 624 00:40:28,176 --> 00:40:29,302 Η αλλαγή σου. 625 00:41:26,776 --> 00:41:28,236 'Δεν περιμέναμε δέκα χρόνια 626 00:41:28,320 --> 00:41:30,822 να είμαι φίλος σου, Hope Mikaelson. 627 00:41:36,703 --> 00:41:37,996 Ελπίδα... 628 00:41:38,079 --> 00:41:41,666 Andrea Mikaelson. 629 00:41:43,418 --> 00:41:48,423 Η μετάφραση του υπότιτλου έγινε από Καμίλ Κουιντάνα